Tuesday 24 May 2016

Merci & une mise à jour/ Thank You & an Update

Bonjour!
Premièrement, j'aimerais remercier vous, mes élèves pour vos mots gentils lorsque j'ai annoncé la mort de mon grand-papa la semaine dernière. J'apprécie votre compréhension que j'avais besoin de passer du temps avec ma famille. 

Hello! 
First of all, I would like to than you, my students, for your kind words when I announced the passing of my grand father last week. I also appreciate your understanding of having to leave to spend time with my family. 

Quelques choses/ A few things: 

Aujourd'hui, vous avez reçu une lettre parlant des paniers thème pour notre BBQ de fin d'année. Notre thème est la fête du Canada. Les élèves sont encouragés d'apporter des items à ajouter au panier par ce vendredi, le 27 mai 2016

Today, the students have received a letter talking about the themed baskets for our year-end BBQ. Our theme is Canada Day. The students are asked to bring an item to contribute to our basket by this Friday, May 27th 2016.



Nous n'avons plus de mouchoirs dans notre salle de classe. Si vous en avez à apporter à l'école, ce serait grandement apprécié. 

We are out of Kleenex boxes in our classroom. If you have any that you can bring to school, I would greatly appreciate it. 

Aujourd'hui, les élèves ont présenté leurs skits pour l'art dramatique. Nous allons bientôt commencer la musique. 

Today, the students presented their skits for dramatic arts. We will soon be starting our music unit. 

En sciences, nous parlons des engrenages. La semaine dernière, les élèves ont exprérimenté avec les engrenages. Ils ont créé des structures où tous les engrenages bougeaient en même temps. Voici des photos: 

Lastly, in Science, we are learning about gears. Last week, the students worked in groups and experimented with gears. They were challenged to create a structure in which all of the gears moved at the same time. Here is what they came up with: 


No comments:

Post a Comment