Une mise à jour/ Update

Bonjour!
J'espère que tout le monde passe une belle fin de semaine. Désolé pour le délais dans la mise à jour de notre blog. Je viens de passer une semaine très occuppée.

Hello!
I hope that everyone is having a nice weekend. My apologies for the delay in updating the blog. It has been a very busy week.

Une petite mise à jour:

A quick update:

Maintenant que toutes les présentations orales d'études sociales sont terminées, nous sommes capables de revenir à notre unité de sciences. Cette semaine nous avons comparé les couches de la Terre aux couches de fruits et de légumes. Nous avons adoré voir ce qui est à l'intérieur de fruits et de légumes. Voici des photos:

Now that all of our Social Studies presentations are over, we are able to return to our science unit. This week, we compared the Earth's layers to fruit and vegetable layers. We loved seeing what fruit and vegetables looked like cut in half. Here are some photos:

En français, nous avons commencé les entrées de journal. Après avoir établi nos critères de succès, nous sommes maintenant prêts à écrire. Les élèves auront à écrire une entrée par semaine.

In French, we have started journal entries. After establishing our success criteria, we are now ready to write. The students will be writing once a week.

Nous avons aussi parlé des adjectifs possessifs comme: mon, ton, son,... Voici des vidéos que nous avons regardé.

We have also talked about ''les adjectifs possessifs'' like: mon, ton, son... Here are some videos that we watched to help us understand.

Mercredi, le 10 février à 9h00, nous allons avoir notre messe du mercredi des cendres. Les parents et les membres de la famille sont les bienvenus.

On Wednesday, February 10th at 9:00, we will be having our Ash Wednesday mass. Parents and family members are wecome.