Cette semaine/ This Week

Nous avons eu une semaine très occupée avec la nouvelle année chinoise, le mercredi des cendres et la Saint-Valentin. Voici une petite mise à jour de choses que nous avons fait pendant la semaine.

We had a busy weekend with Chinese New Year, Ash Wednesday and Valentine's Day. Here is an update of what we were up to this week.

Après notre messe du mercredi des cendres, nous avons parlé de Jésus, de son temps dans le desert et de son sacrifice pour nous. Nous avons discuté de ce que nous allons faire pour le Carême. Nous avons fait des croix démontrant notre sacrifice ou activité pour le Carême.

After our Ash Wednesday liturgy, we talked about Jesus, of His forty days in the desert as well as His sacrifice for us. We also talked about our plans for Lent. We made crosses, demonstrating our sacrifice or our activity for Lent.

Jeudi, en sciences, nous avons parlé du cycle des roches. Ensemble nous avons fait une expérience de science avec de la pâte à modeler. Nous avons ''vécu'' les étapes du cycle des roches, avec la chaleur de nos mains et la compression du dictionaire.

Thursday in Science, we talked about the rock cycle. Together, we made an experiment using clay. We ''experienced'' each step of the rock cycle, using the heat from our hands and dictionnairies to create compression.

Bonne fin de semaine et journée de la famille!

Have a nice weekend and Family Day!