Monday 9 November 2015

Reprises de photos & le jour du souvenir/ Photo Retakes & Remembrance Day

Bonjour!
J'espère que tout le monde a passé une belle fin de semaine. Je suis allée au chalet de mes parents. Ensemble, nous avons ratissé 45 sacs de feuilles.

Hello!
I hope that everyone enjoyed their weekend. I went to my parents' cottage. Together, we raked roughly 45 bags of leaves.

Demain, mardi le 10 novembre sera notre reprise de photos. Tous les amis qui étaient absents ainsi que d'autres s'ils le veulent, peuvent avoir leur photo prise.

Tomorrow, Tuesday, November 10th we will be having our photo retakes. Anyone who was absent or would like a retake is invited is able to have their photo taken.

Mercredi, le 11 novembre, nous allons avoir notre cérémonie du jour du souvenir. La cérémonie commencera à 10h15. Les parents et les membres de la famille sont les bienvenus. Nous avons bien hâte de chanter et nous sommes prêts. Pour décorer le gymnase, nous écrivons des lettres et colorions un soldat. Voici un exemple:

On Wednesday, November 11th, we will be having our Remembrance Day ceremony. The ceremony will begin at 10:15. Parents and family members are welcome. We are looking forward to singing and are ready to go. To decorate the gym, we are writing letters and are coloring a soldier. Here is an example:


No comments:

Post a Comment